That the Image URL contains the "/pub/" path when generating feed by cron is a known Magento 2 core issue, see GitHub; https://github.com/magento/magento2/issues/9111

See Github link for temporary Fix.